Eat it or beat it!
Van dress to impress tot see you later, alligator!
Eat it or beat it. Het latest and greatest Engelse rijm is het eerste boek dat een vermakelijke verzameling van deze rijmende slogans bijeenbrengt – een wereldwijde primeur.
Vaak zijn de rijmen komisch en blijven dan hangen. Ook in Nederland slaan de Engelse rijmsels aan. Ze klinken hip, geen wonder dus dat ze steeds vaker opduiken. Van shop till you drop tot een chick flick.
Met Eat it or beat it kan de liefhebber zijn arsenaal flink uitbreiden. En de vertalingen die erbij staan, maken het eenvoudig om voor elke gelegenheid een leuke uitspraak te kiezen.
Alvast een voorproefje
-What’s cookin’ good lookin’?
-My way or the highway
-Wham bam, thank you ma’am
-When I party, I party hardy
-Say it, don’t spray it
|